العقود والاتفاقيات والسرية والترجمة القانونية
صياغة المعاملات وحماية المعلومات وتوحيد النسخ القانونية العربية والإنجليزية.
دعم متخصص.
وتنفيذ منظم.
نصوغ ونراجع العقود بما يعكس الهدف التجاري ويوزع المسؤوليات والمخاطر بوضوح، مع الاهتمام بآليات التنفيذ والإنهاء وتسوية الخلافات.
تشمل الخدمة اتفاقيات السرية وعدم الإفصاح والترجمة القانونية للعقود والقرارات والمستندات، ومراجعة اتساق النسخ ثنائية اللغة.
يُحدد نطاق العمل النهائي بعد مراجعة النشاط والمستندات والجهة المختصة والنتيجة المطلوبة.
ماذا تشمل الخدمة؟
نعمل من خلال نقطة اتصال واحدة تربط المشورة بالمستند والإجراء والمتابعة.
اتفاقيات عدم الإفصاح والسرية
الترجمة القانونية العربية والإنجليزية
مراجعة اتساق النسخ ثنائية اللغة
صياغة التوكيلات والتفويضات والقرارات
الخطابات والشهادات والإقرارات القانونية
الفحص القانوني للمعاملات والمستندات
تنظيم أرشفة العقود والمستندات السرية
فهم الهدف
مراجعة النشاط والمستندات والنتيجة المطلوبة وتحديد النقاط المؤثرة.
خريطة الإجراء
تحديد الجهة والخطوات والمستندات والمسؤوليات والجدول المبدئي.
التنفيذ والمتابعة
تنسيق المختصين والجهات ومتابعة الملاحظات حتى استكمال نطاق المهمة.
معلومات تساعدك على اتخاذ الخطوة التالية.
إجابات أولية؛ يتحدد المسار النهائي وفق النشاط والمستندات والجهة المختصة.
ماذا تغطي خدمة العقود والاتفاقيات والسرية والترجمة القانونية؟
صياغة المعاملات وحماية المعلومات وتوحيد النسخ القانونية العربية والإنجليزية.
ما المعلومات المطلوبة للبدء؟
نحتاج نبذة عن النشاط والكيان أو الأطراف المعنية، والمستندات المتاحة، والنتيجة المطلوبة والموعد المستهدف. بعدها نحدد النطاق والخطوات والمسؤوليات.
هل التكلفة والمدة ثابتتان؟
تُحدد التكلفة والمدة التقديرية بعد مراجعة الحالة والجهة والرسوم والموافقات المطلوبة. نوضح نطاق العمل والمراحل قبل بدء التنفيذ، بينما تظل مواعيد الجهات الخارجية خارج السيطرة المباشرة.
ناقش احتياجك مع فريقنا.
أرسل نبذة عن النشاط والمستندات والنتيجة المطلوبة لنحدد لك المسار الأولي.
